Deutschsprachiger HubSpot Nutzer Blog

Hubspot Update (Dateien): KI-basierte Untertitel & Übersetzungen

Content_200x200px Hubspot Update (Dateien): KI-basierte Untertitel & Übersetzungen

Mit zwei neuen, leistungsstarken Videofunktionen ermöglicht HubSpot die Erstellung barrierefreier und international verständlicher Inhalte in Sekundenschnelle:

  • Automatische Generierung von Untertiteln in der Originalsprache Ihres Videos
  • Sofortige Übersetzung dieser Untertitel in mehrere unterstützte Sprachen

Die Erstellung hochwertiger Untertitel sowie deren Übersetzung in verschiedene Sprachen war bislang mit erheblichem Zeitaufwand, hohen Kosten und zusätzlichem organisatorischem Aufwand verbunden. Oftmals waren Unternehmen auf externe Transkriptionsdienste oder unzuverlässige Online-Tools angewiesen.

HubSpot ermöglicht es Ihnen nun, Ihre Videos innerhalb kürzester Zeit für ein globales Publikum zugänglich zu machen – und gleichzeitig die Barrierefreiheit deutlich zu verbessern. So erreichen Sie mehr Menschen in ihrer bevorzugten Sprache – schnell, einfach und direkt über HubSpot.

So funktioniert es 

Um diese Funktion nutzen zu können, ist die Anmeldung zur Beta-Version des KI-gestützten Videomarketings erforderlich. Zudem benötigen Sie Zugriff auf Content Hub Professional oder Enterprise.

So generieren Sie Untertitel:

  1. Navigieren Sie im Dateien-Tool zum gewünschten Video.

  2. Wählen Sie Details auswählen.

  3. Öffnen Sie den Tab Untertitel.

  4. Klicken Sie auf Mit KI beginnen.

Hinweis: Wenn die KI-Einstellung „Daten von Dateien“ aktiviert ist, werden Ihre Untertitel automatisch erstellt.716b6fd0-8696-486b-af06-421f3624960b

Quelle: HubSpot

So übersetzen Sie Untertitel:

  1. Wählen Sie die Option KI-Übersetzung.

  2. Geben Sie die gewünschten Zielsprachen an.

  3. Klicken Sie auf Übersetzen.

Hinweis: Das ursprüngliche, KI-generierte Transkript kann nicht gelöscht werden.

Ihre Website-Besucher können direkt im Video-Player die Untertitel-Schaltfläche auswählen, um sich die Untertitel in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen zu lassen. So bieten Sie ein inklusives und benutzerfreundliches Seherlebnis.

549d932e-6e45-4705-b2a4-5eefae5a0f90

Quelle: HubSpot

Für wen ist dieses Update?

Diese Funktion steht Kundinnen und Kunden mit den Produkten Content Hub Professional und Content Hub Enterprise zur Verfügung.

Fazit

Mit den neuen KI-gestützten Videofunktionen von HubSpot wird die Erstellung barrierefreier und mehrsprachiger Inhalte deutlich vereinfacht und beschleunigt. Unternehmen können nun automatisch Untertitel in der Originalsprache generieren und diese sofort in mehrere Sprachen übersetzen – direkt innerhalb der Plattform. Damit entfallen zeitaufwendige und kostenintensive externe Lösungen. Die Funktionen fördern nicht nur die Barrierefreiheit, sondern auch die internationale Reichweite von Videoinhalten und bieten ein inklusives Nutzererlebnis für ein globales Publikum. Voraussetzung ist die Teilnahme an der Beta-Version und der Zugang zum Content Hub Professional oder Enterprise.

HubSpot Updates und News abonnieren!